有一種網球,叫費德勒

碎開的心終究會被時間癒合,職業運動雖然目的是求勝,失敗同樣可以定義一個人。不只是大滿貫總數,曾經費德勒創下的所有不可思議的紀錄,已經一項一項被納與喬給超越,但每個費迷都有一本珍藏的費德勒編年史,裡面記載了自己的生命和那個風度翩翩的瑞士人的交疊,以及記憶中的想念。

我家附近的咖啡廳記錯我的名字,我從此被困在這個荒謬的謊言裡

瑞貝卡和瑞秋並列世界上最無聊的兩個白人女性名字,被搞混也是人之常情,但現在的情況實在讓我進退兩難。不過其他人不這麼認為,他們都覺得解決方法很簡單明瞭,就是告訴咖啡廳裡這些非常友善的人們,他們搞錯我的名字了。對大家來說,這很簡單,但我做不到。我已經默認這個誤會太久了,這實在太糗,我也很害怕說出來後會讓店員很尷尬。

不要害怕誤譯——設計師石塚俊

亞洲的語言和字母如果要在同一版面上各司其職,狀況會非常複雜。不僅文字的外觀不同,語法和排版的規則也不一樣,文字承載意義的方式和訊息量更是截然不同。我可能已經放棄去融合,或是說我們該避免去融合兩者。所以我將自己的風格定義成:在尋找語言關聯性的同時,讓歐式網格系統和日式排版技法「並駕齊驅」。

《瘋狂富作用》的觀影副作用:名為「諷刺社會」,卻敲響「笑死於娛樂」的當代警鐘

諷刺往往是讓電影轉化幽默、令人捧腹大笑的重要元素,然而,當諷刺元素使用過多而欠缺反省深度時,觀眾觀影時所啟動的發笑就成了一劑毫無意義的麻痺針。《瘋狂富作用》的嘲諷力道十足,「笑」果極好,卻也讓人擔憂,這部做足「全球化觀察」與「社會批評」的電影,讓我不禁懷疑,導演真的有想透過電影敘事,表達讓觀眾不易在日常生活被挖掘的批判觀點嗎?

《哈勇家》隱藏的 GAGA 與前進的姿態

宣傳時,導演經常提及片尾那一片意外的雪景如何凝聚一家人的情感,但雪景影像並不是憑空放入,除了呼應故事發生的冬季時節外,從片頭哈勇阿公和孫子以諾上山打獵時,所帶出的溪流與水的意像,到全片不時籠罩在村落的霧氣,最後轉化成雪再次飄落的那一刻,台詞從不直接明說,觀眾卻都能意識到,這是哈勇阿公精神上的回歸,也代表了空氣中無所不在的 GAGA。

配樂中的原創與現成——音樂總監和版權音樂統籌的差別

華語影視圈目前對歌曲的使用多半還停留在與唱片公司合作一首主題曲搭配宣傳,或是置入年代符號強烈的主流歌曲以快速達到建立時空的效果,負責處理的人往往是製片組或是有參與投資的唱片公司某主管。但在國外,這可是影像音樂中一塊極為專業的領域,且它不只是行政交涉,更是一個展現創意與藝術性的工作,艾美獎就有針對 music supervision 設立獎項。

神祕的天才——全英音樂獎年度製作人 Inflo 與他的音樂團體 SAULT

仔細推敲,其實從小席姆茲的《Sometimes I Might Be Introvert》就能聽出 Inflo 的創作元素之廣。歌曲〈Introvert〉與〈I Love You, I Hate You〉分別擁有 SAULT 兩張專輯《11》及《Air》的基因:懷舊電影管弦樂化、靈魂、藍調與饒舌。換言之,Inflo 與他的 SAULT 並非只是一支英倫 R&B 樂團如此簡單,於是節奏藍調只是他的皮毛,一如他的黑人身分;Inflo 不斷地在內化他的音樂創作,觸角亦不斷向外延伸。

島嶼寓言,神話失落——讀《彼岸花盛開之島》

這座彼岸花盛開之島上居住的並非開天闢地以來的化外之民,而是從日本、台灣出逃的流亡者。島嶼上的多語系與先來後到的不同族裔有關,而之所以女語才能傳承本島歷史、女性作為領導人乃是對錯誤歷史的補償。歷史沒有偶然,不論以什麼理由來到此島的人,都見證了鮮血遍地的戰爭。先來者驅除後來者,兩相爭戰,後來者又拒斥霸凌了島內更弱勢的人,如次循環。這樣的歷史除了重複傷痛,還能帶來什麼?

《假面騎士 Black Sun》:黑日的後裔

從1987年的舊版到2022年的白石和彌新版,撇除以新規格還原了舊版一些基本角色形象,整個故事都改頭換面,而且分成50年前後兩條時間線——新版的男主角南光太郎,非但不是舊版的熱血青年,反倒成了一位頹唐喪志的暮年假面騎士。而新的故事世界裡,假面騎士的劇情亦不再像過往那樣拯救人類消滅怪物,而是圍繞人類與「怪人」的種族仇恨。

製書兩千年

隨著時間的推演,書籍的本質絕對發生了變化。黏土板、莎草紙捲軸、羊皮紙和鵝毛筆讓位給了手抄本、活字印刷、機械印刷和電子閱讀器。但這個展覽強調,書籍的歷史並非線性發展的故事,而是不同技術和形式共存與重疊的過程。

城市想像史:烏有、錯位、再對蹠,重新想像一座城邦的方法 「香港來的風」飛地台港對談沙龍

陳冠中以個人經驗為例,說明香港作為「city」的現代城市美學認同,曾經歷轉變。他早年到波士頓,受當地城市美學景觀的影響,回過頭來評價自己成長的香港「粗俗」。在那之後,卻又從外國朋友口中聽到「香港太有趣了,霓虹燈多漂亮,商標多好。」他不禁反思,「異國情調」如何影響一個人去觀看和想像一個城市。

成為一個太空人需要什麼?夢見星星後,我決定一探究竟

人們誤會了選拔過程的這個部分,他們不是在找超級英雄,這些測驗是設計來確保你在任務中得到重病的風險非常低——而且在未來15年,你幾乎不會得什麼大病,讓ESA投入的心血化為烏有。在健康檢查完的那幾週,我明白一切都取決於完美無瑕的健康證明書,而對我來說,事情就是在那個階段開始變得危險:我開始懷抱希望了,連我的孩子都變得有些興奮。