小理查:反自然的超性力量

理論上 〈Tutti Frutti〉 的歌詞和名叫蘇(Sue)與黛西(Daisy)的女孩有關,但似乎還有弦外之音(註2)。〈Long Tall Sally〉 一開頭就是近乎單調的嘶吼,小理查的聲音彷彿在哀嚎;⋯⋯。小理查的音樂是「全性戀的」(omnisexual),彷彿來自外星,跨越了英國青少年甚至未曾意識到的藩籬。

齋戒在瘟疫蔓延時:「最好安分待在家裡」

「人們問説,我們不能見到彼此,又有衛生危機四伏,該怎麼度過這次齋戒月呢?」他說。「以前我們會把食物放在桌上,聽著砲擊聲。我們恐懼死亡,恐懼家人遭遇不幸。冠狀病毒並不讓我憂心。如今我就跟我的家人一起在自己家裡,我們有電、有電話、有食物,我們很安全。」