柯姆‧托賓：重寫希臘悲劇
1986 年9 月，我坐在橫亙一片鄉野綠意的板凳上，地點是北愛爾蘭阿馬郡的貝斯布魯克村，試圖鼓起勇氣敲上艾倫‧布萊克（Alan Black）家的門，他是世稱金斯米爾屠殺（Kingsmill massacre）唯一的新教徒生還者——那場悲劇發生在 1976 年 1 月。
《阿蘭的戰爭》La Guerre D’ Alan
18 歲離家從軍的二戰美國大兵阿蘭‧克普，他所見過的、經歷的、感受的，以及五十年後他對這一切的評價，濃縮在這本漫畫裡，這是一場沒有硝煙的戰爭 。「所有我愛過的人，後來幾乎都再次相見了，但都是在最意想不到的情況下⋯⋯」阿蘭對著作者這樣陳述，隨著懷有好奇心、善於觀察的他，帶領去見識在戰爭境遇裡有趣的人與事。本期《週刊編集》轉載《阿蘭的戰爭》的第 99 頁至 103 頁。
哥多華的橄欖
本幅俯瞰照片裡，可見西班牙哥多華丘陵上的橄欖種植園。這裡收成的橄欖有九成會製成橄欖油，另外一成則會佐餐食用。
「但至少他們建了鐵路吧……？」 大英帝國恩賜印度的迷思
民主是在印度的國族主義者爭取下，大英帝國不情不願點滴下放的。在壓迫、折磨、監禁、奴役、驅逐和禁止印度人 200 年後，再來向最終的民主事實邀功就太偽善了。現今兩者之間是兩個主權且對等的國家，而非帝國主宰和被壓迫的主體。