「挖到寶」（Pay Dirt）是財經作家雅典娜．瓦倫泰（Athena Valentine）執筆的專欄，在《紐約時報》回覆有各種財務困擾的讀者來信
親愛的挖到寶專欄：
我從 19 歲到 33 歲都住在紐約，並利用在學和在餐廳工作期間，盡可能環遊世界。現在我搬到了一個小很多的城市（但租金仍然高得離譜），且儘管不太甘願，但我仍然在餐飲業工作。我的問題是：我沒有存款。
我把所有的錢都花在出國旅行和搬家上，現在身上一無所有。我是月光族，現年 35 歲，單身。我很害怕沒有人會愛我，因為我是個窮光蛋。我的信用分數也很低。旅行仍然是我生活中非常重要的一環，是我生命中少數的快樂。現在我左右為難，要嘛用自己能存起來的一點點錢去下一次旅行，要嘛把錢存起來，繼續日復一日的痛苦。
──破產背包客
親愛的破產背包客：
正如變裝皇后魯保羅（RuPaul）說：「如果你不能愛自己，你又怎麼能去愛別人呢？」我敢說，你一定會遇見一個願意支持你的伴侶。然而，與其擔心未來的關係，不如先開始關注自己。要停止月光族的人生，你得增加收入，盡可能減少開銷，並建立應急基金。
你提到自己對目前的工作不甚滿意，所以我想知道，你是否考慮過在目前的產業裡尋找其他更有「錢」力的新職務？餐旅業裡有許多不一定非得在餐廳裡工作的職涯選擇。在此提供幾個建議：活動企劃、侍酒師、食物設計，或者創立自己的外燴公司。又或者，你也可以透過尋找兼差、打零工、自由業，或製作販售物來賺取更多收入。人們花費最多的三個主要領域，通常是居住、交通和食物。請開始仔細留意你可以在哪些地方削減支出。你可以運用個人理財 App《Mint》建立免費的線上收支表，幫助自己進一步節流，並優先為應急基金存錢。應急基金可以幫助你支付需要立即處理的意外費用，例如汽車維修或獸醫帳單。儲蓄會促使你積極掌握財務狀態，而非只能回溯自己花了哪些錢。第一步，先試著努力存下 1000 美元（約新台幣 3 萬 1000 元），然後往上增加金額。
掌握自己的財務狀況並不表示必須放棄旅行；只是需要換個方式。考慮探索你所在的州或是附近的州，一日遊會是相對容易達成的目標。如果真的想為一次更大的旅行存錢，請善用 Google Flights，它可以在飛往你想去的地方的機票價格下降時提醒你。尋找廉航的另一個方法是註冊 Going。從 Scott’s Cheap Flights 改名的 Going，每天都會寄一封免費電子郵件給你，裡面有獨家的折扣航班資訊。你也可以考慮藉由幫外國人看家，減少國際旅行的食宿費用。要改變現狀可能需要花點時間，但我想你會找到方法的。
──雅典娜
親愛的挖到寶專欄：
我和配偶羅賓在六年前相遇。而大約八年前，25 歲左右的羅賓信用評分還不高，羅賓和爸爸喬伊一起簽了一筆汽車貸款，買下一輛新車。羅賓認真地每個月還款，如今已繳清車貸（自那時起，羅賓也建立了很好的信用）！我也有一輛超過 15 年，通常是作為在地出遊使用，但車況不佳，因此羅賓的車是我們可靠、安全、省油的主要交通工具。由於工作行程和其他原因，我們目前需要兩輛車。
羅賓和我大約在一年前結婚，雖然從四年前同居以來我們就一起分擔開銷，但目前我們仍在處理婚後合併家庭的細節。幾個月前，我讀到一篇非常實用而現實的文章，讓我對我們的資產有了不同的看法。
羅賓的車還在羅賓和喬伊的名下。在法律上，這輛車完全不屬於我，只對車子保養和之前的車貸有所貢獻，所以如果羅賓發生了什麼意外，車子將歸喬伊所有。我想相信喬伊會理解我和這輛車的日常關係，以及我將它視為家用交通工具首選這件事，對他來說不會有任何問題，但我知道這絕非理所當然。每年當我更新車牌登記，看到上面寫著羅賓和喬伊的名字時，我都會想到這點。自從讀了那篇文章後，我的憂慮感更加強烈。
我的配偶是我最好的朋友，我一生的摯愛，也是一個出色的伴侶，我想盡可能帶有同情心地面對這件事。請你幫幫我好嗎？我該怎麼和羅賓開啟這個對話？如何以最恰當的方式支持羅賓向喬伊提出這件事？而羅賓又該如何向喬伊提出這個問題？！假設喬伊同意將自己的名字從車主所有權中移除，我們該如何處理這件事（並且把我列為車主之一，假設這是我們最後的決議）？還有哪些面向是我們應該考慮的呢？
──期盼雨過天晴的汽車登記者
親愛的汽車登記者：
為最壞的情況做準備是最棒的，所以你現在就採取行動真是太棒了。車主證明是紀錄車輛合法所有權的文件，羅賓和喬伊的名字都在上面。要將所有權轉讓給你，喬伊需要註銷、釋出當前所有權。在他釋出所有權之後，你和羅賓要去監理所，讓羅賓將你登記為證明文件上的車主之一。根據你目前居住的州，轉讓汽車產權可能需要額外的文件或步驟。你可以在各州監理所網站找到這項手續所需的完整資訊。
向羅賓提出這一切的最佳方式是什麼？就像你在這裡向我說明情況的方式一樣。選擇你們倆都有充足時間交談的時機，並以溫和但清晰的方式開啟話題。或許甚至可以用你讀到的那篇文章來當開頭，讓兩人都開始思考這件事。
既然我們談到了資產轉移的事，不如也和羅賓一起討論看看遺囑或信託基金會的事吧。你們可以從搜尋「Trust & Will」之類的資源開始，這是一個有專家指導的線上平台，可以引導你完成整個過程，或者找一位值得信賴的律師（也許問問親友有沒有推薦人選）。
──雅典娜