在羅浮宮出版計畫與羅浮宮博物館中，漫畫藝術如何演變？
從 2003 年這個計畫開始以來，漫畫藝術已成了我的全職工作內容！起初，我同時處理著這個計畫和我原先負責的展覽目錄。屢次經驗下來，這已經成了一項更具野心的計畫，需要投入更多資源。漫畫藝術就是這樣走入羅浮宮出版計畫的。
至於羅浮宮博物館——我有點像個「漫畫先生」，凡是有關漫畫藝術的事，博物館的人都會打給我，諮詢一些消息、建議或聯繫管道。我感到驕傲，因為這意味著我在博物館和漫畫藝術兩個世界之間，這是我的終極目標。後來，羅浮宮博物館館長尚盧·馬汀內茲（Jean-Luc Martinez）要我和他一起策劃他在小藝廊（Petite Galerie）的展。這個展覽是關於考古學和漫畫藝術間的聯繫，展期到 2019 年 7 月。這是莫大的榮幸！
未來，我希望能負責一些出版計畫，當然也希望從事展覽計畫。即使已經做了 15 年，我仍然對博物館和漫畫藝術之間的聯繫發展充滿想法。
自羅浮宮漫畫出版與收藏項目啟動以來已經進行約十五年。羅浮宮如何開始以及持續進行這個計畫？你們是如何評估持續進行的？
我學的是藝術史，並且從小就喜愛漫畫藝術。我有機會為羅浮宮出版計畫工作，便想把自己生活的兩個世界牽起來。但這些聯繫不一定是顯而易見的。有些人甚至認為，這兩者之間不可能有關聯，我想證明：恰恰相反！這只是偏見。
2003 年，時任館長是亨利·羅瑞特（Henri Loyrette）。當我告訴他我的計畫時，他信任我，讓我按照自己的意願來管理這個系列。這意味著我選擇了自己想要合作的人，讓他們自由地提出自己對這個計畫和對博物館的想法。
這份信任一直延續到羅浮宮的現任館長，正如前面提到的，他讓我和他一起策劃考古學與漫畫藝術的展覽。
到目前為止，我都可以自由地選擇想要合作的對象（這份自由是和未來之城出版社總編輯賽巴斯丁 ·奈迪格（Sébastien Gnaedig）共享的）。得以擁有這樣的自由，是基於這個系列的成功，但若它不再受歡迎呢？於此，我保持清醒的認知。
這個計畫的一切都與會議息息相關。我的意思是，人是這個計畫的核心。這是作者與博物館之間的會議，而我只是他們之間的連結，像是聯繫兩個世界的一座橋樑。作者的博物館初訪通常是最重要的，因為那是作者真正決定要投入計畫之時；也是他們開始浸淫於博物館氣氛之時。
隨著羅浮宮漫畫計畫持續進行，您怎麼看法國與日本，或者歐洲其他區域的當代漫畫創作？
今天，漫畫藝術已達到巔峰。有許多了不起的藝術家，他們極富才華，無論是在敘事手法、平面藝術，或作品的宇宙觀上，都把這種藝術帶到了一個前所未有的水平。這些藝術家全都值得我們支持，因為他們將把漫畫的藝術提升到我們無法想像的高度。我們必須敞開心胸，要看看周遭的事務，也要去看見遠處的世界；這是羅浮宮的使命之一，自成立以來，羅浮宮一直標榜自己為一個世界性的博物館。
您與未來之城總編輯賽巴斯丁·奈迪格（Sébastien Gnaedig）是怎麼共同選出、邀請漫畫創作者的？
總是同一套：我們在酒吧見面，小酌幾杯，並各自拿出一份簡短的名單，上頭列著我們認為可以合作的作家，然後開始辯論。但通常，我們會拿出幾乎相同的名單，只有一、兩個名字不同。有時，我們之中的一方也會有自己想要捍衛的想法。在荒木飛呂彥和他的漫畫上便是如此。我很肯定，我們必須開放收藏亞洲藝術家的作品，我告訴他，為了我們的計畫，必須看看荒木的作品。
您第一次讀到荒木飛呂彥《岸邊露伴在羅浮》提出的漫畫腳本時，是什麼感覺？
確確實實地瘋狂！瘋得精采，也瘋得必須。非常高明！即便這並非荒木的中心思想，他完全理解了兩個宇宙（博物館與漫畫藝術）之間的文化互滲（acculturation）。他做到了完美的綜合，即便第一眼看上去可能不明顯，但在他的書裡，這正是我所喜愛之處。
請多透露一些 2019 至 2020 年的展覽計畫以及會展出的漫畫家。
2019 年，我們原應繼續在亞洲的《L’OUVRE 9 打開羅浮宮九號》展覽（2015 年已於台北展出），但我的新方向可能是：在 2020 年開始新的國際系列活動，從香港和澳門開始，之後可能去阿根廷和非洲。究竟會是什麼，敬請期待吧……
由羅浮宮博物館館長策劃的《漫畫中的考古學》（L’archéologie en bulles）特展，今年可能會在法國其他城市展出。
法布里斯·德瓦（Fabrice Douar）
現任羅浮宮文化媒合及製作理事、出版業務部漫畫出版系列總監。2003 年開始與法國獨立漫畫出版社未來之城的總編輯賽巴斯汀·奈迪格（Sébastien Gnaedig）共同策劃「空白計畫」（Carte Blanche），邀請漫畫家在羅浮宮休館期間，自由遊走在禁區及地下宮殿內，運用漫畫在羅浮宮創作，並將其創作出版。近年將此計畫延伸至海外展覽，2009 年策劃《Le Petit Dessein》在安古蘭、京都、橫濱等地展出。2013 年策劃法國漫畫家恩奇·畢拉 （Enki Bilal）《羅浮宮的幽靈》。2015 年策劃《打開羅浮宮九號》在台北、東京，以及日本各地展出。
（本文感謝大辣出版協助）