「別太快」:瑞典邁向無現金未來

在瑞典,現金消失的速度已超乎眾人想像。科技革新讓多數瑞典人享受「身無分文」的便利,卻有些人跟不上快速改變的消費模式,備受困擾。現在,瑞典政府官員們正嘗試緩下這輛失速的數位列車,爭取更多時間評估、調查,為實體貨幣消失後的世界鋪路


瑞典邁向無現金社會的速度之快,少有國家能企及。但排除現金的速度之快——瑞典半數零售商預期他們將在 2025 年前全面停收紙幣——以致瑞典政府正重新評估「無現金未來」將帶來的社會成本。

曾擁抱這股潮流的財經權威們,正要求銀行持續兜售鈔票和硬幣,直到政府能夠釐清,對老幼人口而言,停用現金意味著什麼。瑞典中央銀行(Riksbank)預測現金或許會在瑞典逐漸消失殆盡;他們正在測試一種數位貨幣——電子克朗(e-krona),以確實控制金錢供給。立法者則正在研究,如果輸電網路故障,或伺服器受到停電、駭客,甚至戰爭干擾,線上支付及銀行帳戶的命運將何去何從。

「當你站在我們的位置上,若是袖手旁觀,只注意到現金消失的事實而無所作為,這是不對的,」瑞典央行行長史蒂芬·恩弗斯(Stefan Ingves)說。「你不能讓時間倒流,但必須找到應對改變的方法。」

瑞典斯德哥爾摩,瑞典央行行長史蒂芬·恩弗斯。 (Loulou d’Aki / The New York Times)

問瑞典人多久用一次現金,多數人的答案是「幾乎沒在用。」總人口數 1,000 萬的瑞典,其中五分之一人口已不再使用自動櫃員機(ATM)。超過 4,000 名瑞典人在手上植入晶片,好讓他們在支付鐵道旅行、食物的費用;或進入無鑰匙辦公室時,赤手一揮就能搞定。餐廳、公車、停車場,甚至是付費廁所,靠的都是「點擊」而非現金。

瑞典斯德哥爾摩,消費者在市集中以信用卡買下花束。(Loulou d’Aki / The New York Times)

消費者團體表示,這項變動讓許多退休人士(三分之一的瑞典人口屆齡 55 歲以上)、外來移民,和身障者處於不利位置。他們無法輕易使用某些商品與交易所需的電子支付方式,且倚賴銀行和其所提供的顧客服務。此外,這個通往無現金社會的進程,將顛覆瑞典政府數世紀以來作為主權擔保者的角色——如果現金消失了,商業銀行將掌握更大控制權。

「我們需要停下來並思考這是好是壞,而不只是袖手旁觀、任其發生,」正研究此事的瑞典議會委員會主席麥茲·狄倫(Mats Dillén)說。「如果現金消失了,那將會是一個巨變,對社會和經濟影響重大。」

全球都會區消費者愈來愈常以手機應用程式和信用卡付款。在中國和其他充斥著年輕智慧型手機用戶的亞洲國家,行動支付是常態。在歐洲,約有五分之一的人們表示他們幾乎不帶現金在身上。在比利時、丹麥和挪威,金融卡和信用卡的用量創下歷史新高。

瑞典斯德哥爾摩,一個能感應嵌在手內晶片的應用程式,讓人們能赤手一揮便完成鐵道旅程、食物的費用支付。 (Loulou d’Aki / The New York Times)

但瑞典(尤其是年輕人)走在最前頭。紙鈔和硬幣僅占瑞典經濟的 1%,相對於歐洲的 10% 和美國的 8%。今年,約有十分之一的消費者用現金付款,比 2010 年的四成更少。瑞典多數商家仍然接受紙鈔和硬幣,但此類店家的數量正在減少。

在 18 至 24 歲人口中,一項數字令人吃驚:高達 95% 購買行為是透過用金融卡或是一款名為「Swish」的手機應用程式支付,Swish 是由瑞典最大的七家銀行(包含中央銀行)聯手開發的支付系統。

以層板家具作為年輕家庭主要配備的宜家家居(IKEA),正持續實驗無現金交易的魅力及成效。在斯德哥爾摩北方約 100 英里處的耶夫勒(Gävle),高層經理們發現,使用現金購物的人低於 1% —— 但宜家店員在處理、計算、存放現金上花費的時間,卻高達他們工時的 15%。於是,經理們決定暫時停收現金。

高階經理派翠克·伯茲頓(Patric Burstein)表示,這次無現金測試讓職員們在銷售樓層工作起來自在不少。目前為止,約有 0.12% 的顧客無法以現金以外的方式付款——且主要是在人們習慣用來花掉零錢的自助餐廳。與其開帳單給那些顧客,宜家乾脆在測試期間為他們供上免費餐點。

瑞典耶夫勒,一間宜家家居分店,經理們決定暫時施行無現金化作為測試。 (Loulou d’Aki / The New York Times)

「我們會告訴他們:『如果你想要一個 5 克朗(約台幣 17 元)的熱狗,就別客氣,拿去吧。但你下次或許可以帶張卡』。」38 歲的伯茲頓說,這項測試顯示現金並非必要,反而可能增加成本。「我們花費了許多資源在一小部分真正需要這項服務的人身上。」

耶夫勒宜家家居分店附近的瑞典全國退休者協會(Swedish National Pensioners Organization)分部已針對該項測試進行抗議,部分原因是許多退休人士喜歡到耶夫勒的宜家買點東西吃。

「我們約有 100 萬人不習慣用電腦、iPad 或 iPhone 處理銀行帳務,」該組織的全國主席,75 歲的克莉絲汀娜·塔伯格(Christina Tallberg)說。「我們並不反對數位進程,但我們認為這有點太快了。」

為教導退休人士如何使用電子支付,該協會一直有在進行募資,但矛盾的是,如此良善的用意卻被大量現金所挫。當訓練計畫在鄉村地區施行——而年長者們以現金捐款——計畫負責人必須行駛數英里,去找一間真會收下這些錢的銀行,塔伯格說。瑞典 1,400 家銀行分部中,約有半數已不再接受現金存款。

瑞典退休者協會成員亞可·索得曼(Ake Soderman),與一篇關於他抗議瑞典無現金社會的文章。 (Loulou d’Aki / The New York Times)

「這多少是不可能的,因為銀行拒絕接受現金,」她說。

藉由鼓勵消費者和零售商使用金融卡和信用卡,眾銀行推動了無現金革命,這為各家銀行和信用卡公司帶來豐厚利潤。其中包括銀行開發的智慧型手機應用程式 Swish。

在 2000 年代中期的一系列暴力搶劫事件後,瑞典銀行出於安全考量,紛紛刪減現金存量。體現著這種「全國心理」的指標性事件,是 2009 年於韋斯特貝雅(Västberga)的一樁惡名昭彰的直升機搶案;當時搶匪在傑富仕保安(G4S)現金庫頂樓降落,偷走數百萬美金,網飛(Netflix)正將此案翻拍成電影。2008 年,有 210 家銀行發生搶案,然而到了 2017 年,僅有兩家銀行被劫。

瑞典銀行家聯盟(Swedish Bankers’ Association)官員萊夫‧特洛根(Leif Trogen)表示,近幾年來,銀行拆除了數百個取鈔機。由於流通中的現金太少,追蹤及維護金流的成本變得過於昂貴。

瑞典政府提出兩種用來維持現金流通的方案。議會希望僅由幾家最大的銀行處理現金,央行則要求所有銀行維持現金流通。瑞典銀行(Swedbank)、瑞典北歐斯安銀行(SEB)和其他瑞典大型金融機構正與立法者對抗,他們表示,提供更大額度現金流通量將為他們帶來過大負擔。

「對現金的需求正以前所未有的步調下降,」特洛根說。「因此,立法影響現金需求,是根本性錯誤。」

瑞典央行已計畫在 2019 年推出一種新型央行貨幣的試用版本——數位克朗,又稱電子克朗,它將取代實體現金,或至少協助平息現存的現金難題。電子克朗意味著,即使是在迫近的全面數位化世界中,由國家支持的貨幣功能仍得以存留。

國際貨幣基金組織(IMF)總經理克莉絲汀娜‧拉嘉德(Christine Lagarde)提到,近來有數國的中央銀行「慎重考慮」使用數位貨幣。

「即使現在數位貨幣並非全球普及,我們仍應進一步調查——認真、謹慎,且有創意地,」她說。

央行行長恩弗斯表示,「這並不是要向現金宣戰,但毫無異議地,這場演化進程已勢不可擋。」

瑞典斯德哥爾摩,顧客在瑞典銀行分行接受服務。欲存入或提取現金的顧客,需要走到位在角落的辦公區,該處仍可辦理紙幣及硬幣業務。(Loulou d’Aki / The New York Times)
Previous ArticleNext Article