人類仍然知道得太少——《環世界》

創作《海獸之子》、《小森食光》這兩部與自然共生感強烈的漫畫,以充滿人性色彩的作畫表現力、獨創的世界觀,及異想天開的故事編織,而受到高度推崇的五十嵐大介,在 2002 年短篇漫畫集《環世界》這系列作品中,透視最複雜、喧囂的人群,嘗試在極度混亂中尋找真實和永恆。接續是他在《環世界》中文版出版前接受《週刊編集》的訪問


Q:五十嵐先生的漫畫中畫出自然與人類之間的聯繫。你嘗試在《凌空之魂》(そらとびタマシイ)和《環世界》(ウムヴェルト)這兩部作品集中傳達什麼?

相較於在陽光灑落的森林中聆聽風的聲音、在海邊赤腳感受海浪和砂子的觸感,被工作追著跑、約會快要遲到,兩種時光流逝的感受是完全不同的吧。

如果連一個人都可以達到那樣程度的感受,對於其他人或是其他動物來說,看待時間和世界的方式會有多不一樣呢?簡直就像我們生活在一個完全不同的世界。如果我的漫畫可以成為感受那些想像的契機,我會很高興。

Q:如果你也能成為半獸人,會希望成為什麼動物?

我想成為貓人,在只有貓才能通過的路上,以貓的視角到處走,並且像貓一樣慢慢地睡覺。

Q:你曾想像過未被發現的野獸嗎?請具體形容一下是什麼樣子?

我認為海洋裡還有一些鯨類動物還沒被發現。

也許我們不能稱之為野獸,或者有些生物只是我們感知不到而已。

Q:你曾在一場訪談提及,城市裡大部分的東西是靜止的,在海洋和山脈中,周圍的一切都在移動。能夠為我們更仔細地解釋這個感受嗎?

我們用各種感官捕捉世界的樣貌,尤其是在視覺上,也就是說,眼前看到的事物對那個人產生很大的影響。經常被變動的自然環繞的人,和經常被靜止不動的人造物環繞的人。並不是說何者好或不好,我思考的是這兩者有何不同。

Q:你認為漫畫創作跟農耕生活的共通點是什麼?

最近工作很忙,以至於無法做太多的農活⋯⋯

當我在耕種時,我感覺也替自己收穫了什麼。就像是將畫漫畫一事傾訴而出。

但是,畫漫畫時會有所發現,務農時也會生產出東西。一邊汲取,一邊傾吐的生活不斷地運轉,他們都像引擎一樣驅動著我的生活。

Q:在描繪作品時,你的創作意念會從何而來?

散步、洗澡、看書。當你活動頭部和身體時,便能從一切事物上獲取靈感。

Q:未來的工作計畫?

我想嘗試研究一些我從未畫過的題材。但是目前專注在眼前的工作,所以對將來的事沒有具體的想法。

圖像出處:© Daisuke Igarashi / Kodansha Ltd.
圖像出處:© Daisuke Igarashi / Kodansha Ltd.
圖像出處:© Daisuke Igarashi / Kodansha Ltd.
圖像出處:© Daisuke Igarashi / Kodansha Ltd.

五十嵐大介 Daisuke Igarashi

1969 年生於埼玉縣熊谷市,多摩美術大學美術學系繪畫科畢業,以高超的作畫能力及對大自然纖細的描寫著稱。1993 年獲得講談社《Afternoon月刊》冬季四季大賞後於同月刊出道。1996 年起停止發表新作,之後移居岩手縣開始一邊作畫一邊務農的自給自足生活。而後於 2002 年以《小森食光》一作重啟連載。2004 年以《魔女》獲得日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞、2009 年以《海獸之子》獲得第 38 屆日本漫畫家協會賞優秀賞,並再次獲得第 13 屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。


採訪編輯:葉文琳、林鈺雯

Previous ArticleNext Article